Beda Istilah British & American untuk Pakaian, Pahami Sebelum Belanja!
Selama mempelajari Bahasa Inggris di bangku sekolah, barangkali kita berpikir bahwa bahasa ini berasal dari negara Inggris saja (British English). Padahal, ada versi lain dari Bahasa Inggris yaitu American English. Keduanya dikenal memiliki istilah yang berbeda untuk arti yang sama. Salah satunya adalah istilah untuk pakaian.
Ingin belajar tentang perbedaan itu supaya tidak kebingungan saat belanja? Simak beda istilah British dan American untuk pakaian berikut ini!
1. Dalam British, jubah yang digunakan sebelum berganti pakaian disebut sebagai dressing gown. Sedangkan dalam American, ini disebut robe
IDN Times.com/Yolanda Vania 2. Sepatu kets dalam British English disebut dengan trainers. American menyebutnya sebagai sneakers
IDN Times.com/Yolanda Vania 3. Kalau di Inggris, penduduk setempat menyebut rompi sebagai waistcoat dan di Amerika disebut sebagai vest
IDN Times.com/Yolanda Vania 4. Kalau di Amerika vest adalah rompi, di Inggris vest bermakna kaus dalam. Lain lagi dengan orang Amerika yang menyebutnya undershirt
IDN Times.com/Yolanda Vania 5. Dalam British, gaun disebut sebagai dress. Sementara orang Amerika lebih sering menyebutnya sebagai gown
IDN Times.com/Yolanda Vania 6. Pada American English, dikenal suspenders sebagai tali yang terikat dari celana melalui pundak. Pada British, ini disebut braces
IDN Times.com/Yolanda Vania 7. Kata-kata ini memiliki perbedaan satu huruf saja. Baju tidur dalam British adalah pyjamas, sedangkan orang Amerika menyebutnya pajamas
IDN Times.com/Yolanda Vania 8. Tuxedo merupakan sebutan dari orang-orang Amerika, sedangkan orang Inggris menyebutnya dinner jacket. Artinya adalah setelan jas
IDN Times.com/Yolanda Vania 9. Dan yang terakhir, celana panjang juga memiliki penyebutan yang berbeda. British menyebutnya trousers dan American menyebutnya pants
IDN Times.com/Yolanda Vania Itulah beda istilah British & American untuk pakaian. Kalau besok belanja, kamu sudah tidak bingungi lagi kan menyebutnya?
