Tahun Baru Imlek sebentar lagi akan tiba nih. Ornamen-ornamen khas perayaan satu ini sudah mulai kita jumpai di tempat-tempat umum. Bahkan, istilah-istilah yang bertemakan Imlek telah diterjemahkan ke dalam bahasa lain, termasuk bahasa Inggris. Apa saja sih hal-hal bernuansa Imlek yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris?
Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
15 Kata Bahasa Inggris Ini Bertemakan Imlek lho, Sudah Tahu Belum?
pixabay/12019
1. Merupakan simbol penerangan hidup bagi orang Tionghoa. Pasti kamu sering menemukannya saat Imlek
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
2. Angpau umumnya diberikan oleh orang dewasa kepada anak-anak dan orang yang belum menikah. Kira-kira kaum jomblo bisa dapat gak ya?
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
3. Salah satu tarian yang dipentaskan saat Imlek. Barongsai yang disimbolkan dengan singa dimaknai sebagai wujud kestabilan dan keberanian
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
4. Tak hanya barongsai, tarian satu ini juga dipentaskan pada perayaan Imlek. Bikin meriah perayaan nih!
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
5. Kue lezat yang suka bikin hati penasaran dengan ramalan yang ada di dalamnya. Apa kamu pernah mencobanya?
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
6. Buah ini dianggap sebagai buah pembawa keberuntungan lho. Sebab, bahasa Mandarin dari jeruk ialah 'chi zhe' yang artinya buah rezeki
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
7. Bermakna spiritual untuk beribadah, simpul ini juga pertanda terikatnya cinta dan kebersamaan sebuah pasangan dalam budaya Tionghoa
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
8. Koin emas dipercaya membawa kemakmuran dan rezeki. Biasanya, koin ini ditempatkan di depan rumah dengan diikat memakai pita merah
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
9. Selain keberuntungan, kue ini dianggap sebagai harapan agar keluarga tetap bersatu sampai kapan pun
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
10. Makanan ini punya makna khusus lho di Imlek. Orang yang memakannya diyakini akan mendapat rezeki. Jadi ingin makan sekarang nih!
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
11. Dupa dipakai saat beribadah khususnya saat Imlek. Jumlah dupa yang dibakar sangat beragam sesuai dengan kepercayaan masing-masing
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
12. Salah satu kegiatan yang tak boleh dilewatkan ketika Imlek tiba. Makan bersama memang lebih nikmat
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
13. Gantung harapan kamu agar dapat tercapai di kemudian hari. Tapi, jangan gantungkan perasaan si dia ya!
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
14. Imlek dalam bahasa Mandarin diartikan sebagai kalender bulan. Itu tak lepas dari penanggalan Tionghoa yang berdasar pada revolusi Bulan
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
15. Bagi orang Tionghoa, bunyi petasan dapat mengusir mahkluk halus yang mengganggu serta dapat terhindar dari nasib sial
IDN Times/ Dewa Putu Ardita
Perayaan Imlek yang semarak tiap tahunnya sudah sepatutnya dirayakan dengan keceriaan dan kebersamaan dengan orang-orang terdekat. Jangan lupa panjatkan doa agar selalu diberikan kemakmuran dan kemudahan menjalani kehidupan di hari esok. Selamat merayakan Imlek. Gōng xǐ fā cái!
Editorial Team
Follow Us